Michel Faure, directeur du CDDP[1] de Savoie recommande cet article de Cécile Goï "Élèves nouvellement arrivés en France et parents allophones : construire le lien entre l’école et la famille" dans le numéro 465 des Cahiers pédagogiques qui comporte un dossier "école et famille".

Élèves nouvellement arrivés en France et parents allophones : construire le lien entre l’école et la famille

Par Cécile Goï
vendredi 29 août 2008

Les liens entre l’école et la famille, les enseignants et les parents ne vont pas toujours de soi. Ils sont à construire dans un dialogue réciproque, au niveau relationnel direct entre le maître de l’élève et les parents, mais aussi de manière plus institutionnelle. Et la tâche est rendue plus rude lorsque les parents des élèves sont étrangers, et donc familiers - ou non - d’une Autre école, d’une manière différente d’envisager l’instruction et l’éducation.

Notes

[1] Centre de documentation pédagogique

Lire la suite